وعي للأخبارأخبار عربية ودولية
النسخة العالمية

بوتين كمراهق ونتنياهو كترامب... جديد مذكّرات بايدن

تاريخ النشر:

  • النهار

يستمر الإعلام الأميركي بتسليط الضوء على الكتاب الجديد للرئيس الأميركي السابق جو بايدن.الكتاب الذي سيصدر رسمياً يوم 17 تشرين الثاني-نوفمبر بعنوان عِديني، أميركا يمثّل مذكّرات بايدن الرئاسية عن أبرز المحطات السياسية في ولايته التي امتدت من 2021 وحتى كانون الثاني-يناير 2025.في ما يلي أبرز المواضيع التي تطرق إليها الكتاب، خصوصاً في السياسة الخارجية، بحسب تقرير صحيفة ذا وول ستريت جورنال.شخصيتان مختلفتانيستهلّ الرئيس جو بايدن كتابه بتقييم لاذع لأحداث الشغب التي شهدها مبنى الكابيتول الأميركي في 6 كانون الثاني-يناير 2021. ويكتب بايدن عن خلفه دونالد ترامب: لم يكن رئيس أميركا يقود أميركا، بل كان يقود تمرّداً. لقد كان ذلك واحداً من أسوأ حالات الإخلال بالواجب الرئاسي في تاريخنا.مع ذلك، يشير بايدن إلى أنه عندما وصل إلى المكتب البيضوي عقب تنصيبه، وجد رسالة كريمة من ترامب، وذلك بعد أشهر من الهجمات التي شنّها الأخير عليه خلال الحملة الانتخابية.ويقول بايدن: كان الأمر تقريباً أشبه بوجود نسختين من (الرئيس) دونالد ترامب.الانسحاب من أفغانستان كان القرار الصحيحلم يبدِ بايدن ندماً بسبب الانسحاب من البلاد: كنت سأتخذ القرار نفسه مرة أخرى. إن إنهاء الحرب في أفغانستان كان القرار الصحيح. ويقول الرئيس السابق إنه واجه مقاومة من داخل إدارته نفسها.ويوضح أنه تلقّى تأكيدات بأن الحكومة الأفغانية ستكون قادرة على الاعتماد على نفسها، وأن العاصمة كابول ستصمد لمدة ستة أشهر على الأقل بعد مغادرة القوات الأميركية. لكنّه يضيف: إن مهلة الأشهر الستة التي وُعدتُ بها تبخرت في غضون أيام. وكان لذلك تأثير عميق على مدى انتظام عملية الانسحاب.زيلينسكي... غير ممتنّ كثيراًيصف بايدن نبرة الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بأنها مشاكسة، ويكتب أنه كان يحبّ أن يجلس مترهّلاً خلال الاجتماع، متظاهراً باللامبالاة، مثل مراهق.وفي حين اعتقد أن الخلفية التمثيلية للرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي تبيّن أنها شكّلت تدريباً جيداً جداً له على قيادة بلاده في زمن الحرب، أشار بايدن إلى أن زيلينسكي كان متقلّب المزاج وعنيداً في محادثاتنا الخاصة، ولم يُظهر الامتنان بالمقدار الذي كنت أتوقعه.ويكتب بايدن أن أعضاء في فريق ترامب طلبوا منه التوقيع على رسالة تسمح لهم بالتفاوض مباشرة مع بوتين قبل عودة ترامب إلى السلطة، لكن بايدن رفض ذلك قائلاً إنه لم يكن مستعداً لمنحهم تفويضاً مطلقاً لِما توقعتُ أن يكون نوعاً من الاستسلام، على حساب أوكرانيا.لا ثقة كبيرة بنتنياهوفي فصل يتناول هجمات السابع من تشرين الأول-أكتوبر 2023 في إسرائيل، يتّهم بايدن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بإعطاء الأولوية لبقائه السياسي على المدى القصير، على حساب احتياجات إسرائيل في المدى الطويل.ويكتب بايدن: لم يكن هناك الكثير من الثقة بيننا. كما كنت قلقاً من نزعات بيبي (بنيامين) الشبيهة بنزعات ترامب. فقد كان بإمكانه التعامل مع الحقيقة باستخفاف، ولم يكن يرى أي مشكلة في ليّ المؤسسات الديموقراطية وتطويعها لخدمة مصالحه الشخصية.ويضيف بايدن أنه لن يندم أبداً على وقوفه إلى جانب إسرائيل عقب هجمات السابع من تشرين الأول-أكتوبر. فقد كان ذلك أسوأ هجوم يتعرّض له الشعب اليهودي منذ المحرقة.لكنه يستدرك كاتباً: لقد قُتل عدد كبير جداً من الفلسطينيين الأبرياء. وأُلحق الكثير من الألم بأشخاص لا علاقة لهم بـ (حركة) حماس... وأنا أحمل ذلك (الألم) في داخلي.الجميع أيّده للترشح الرئاسي سنة 2024يكتب بايدن أنه عندما جمع كبار مستشاريه في ربيع 2023 لمناقشة ما إذا كان ينبغي له الترشح لولاية رئاسية ثانية، لم يعترض أحد منهم: الكل كان مؤيداً.ويضيف أنه شعر بأن الترشح كان واجباً.ويكتب أن خبرته الممتدة على مدى خمسة عقود في العمل السياسي كانت تفوق نقاط الضعف الواضحة المرتبطة بتقدّمي في السن، ومنها ضعف صوتي، وزيادة ميلي إلى الخلط بين أسماء الأماكن والأشخاص، وبطء خطواتي.ويشير بايدن إلى أنه لم يكن يعتقد أن أيّاً من المسؤولين الديموقراطيين المحتملين كان مرشحاً أقوى مني، أو يمتلك فرصة أفضل للفوز في انتخابات 2024. ويمكنكم رفض هذا التقييم إن أردتم، لكنني أعرف المسار الذي سلكته للوصول إلى هذا الاستنتاج. لقد اتخذت حكماً مدروساً ودقيقاً وصارماً.تقرير هور والغضب الشديديتناول بايدن تقرير المحقق الخاص روبرت هور الصادر السنة 2024 بشأن تعامله مع الوثائق السرية.كان هور قد وصف بايدن بأنه رجل مُسنّ حسن النية بذاكرة ضعيفة. ويكتب بايدن: لو أن حملة ترامب هي التي كتبت التقرير بنفسها، لما استطاعت ابتكار عبارة أفضل لإلحاق أكبر مقدار ممكن من الضرر السياسي. ويضيف أنه شعر بغضب شديد إزاء إشارة هور إلى أنه لم يكن يعرف تاريخ وفاة نجله الراحل، بو.إن ذلك يؤلمني اليوم بالمقدار نفسه الذي آلمني في 30 أيار-مايو 2015. لذلك، إذا أراد روبرت هور أن يعرف متى توفي ابني، فإليكم إجابتي: اليوم. أستيقظ كل يوم وأنا أشعر وكأنني فقدته قبل دقيقة واحدة فقط.المناظرة الكارثية... تحطّم قلبيفي حديثه عن أدائه المتعثّر في المناظرة الانتخابية، يكتب بايدن أن ذلك جاء بعد سلسلة من الرحلات المكثّفة، وأنه كان يشعر بأنه في حالة سيئة للغاية، إلى درجة أنني خضعت لفحص للكشف عن فيروس كوفيد، وجاءت النتيجة سلبية.كما تزامن ذلك مع تداعيات إدانة ابنه هانتر بايدن بثلاث تهم جنائية. ويقول بايدن: كان ذلك يحطّم قلبي.ويذكر بايدن أنه عندما وصل إلى موقع المناظرة في أتلانتا، لم أشعر بأن الأمور تسير على ما يرام منذ البداية. ويضيف أنه في لحظة حاسمة فقدتُ تسلسل أفكاري. وعندما قال بايدن: تغلّبنا أخيراً على برنامج ميديكير، كان يقصد أن يقول: لقد تغلّبنا أخيراً على شركات الأدوية الكبرى.ويقر بايدن بإدراكه أن أداءه في المناظرة كان سيئاً، لكنه افترض أنه سيحصل على فرصة ثانية. غير أنه يستدرك: لقد كنتُ مخطئاً.النهاية المفاجئة... في السياسة والصداقة؟يصف بايدن اجتماعات خاصة عقدها مع زعيمة الديمقراطيين في مجلس النواب نانسي بيلوسي وزعيم الديمقراطيين في مجلس الشيوخ تشاك شومر، خلال الفترة التي أعقبت المناظرة.ويكتب بايدن أن بيلوسي كانت تعمل بنشاط وبلا كلل خلف الكواليس لدفع المسؤولين المنتخبين والمندوبين المؤيدين لبايدن إلى الانشقاق عنه، كما حذّرته من أن استطلاعات الرأي تشير إلى أنه لا يستطيع الفوز.أما شومر، فقد سافر إلى منزل بايدن في ديلاوير ليحثّه على الانسحاب من السباق الانتخابي.ويكتب بايدن: قلت لشومر إن لديه تجرؤاً كبيراً (وربما استخدمتُ تعبيراً مختلفاً في ذلك الوقت)، إذ يأتي إلى منزلي ليطلب مني الخروج من السباق. فالوفاء أمر مهم بالنسبة إليّ.لاحقاً، التقى بايدن ببيلوسي في أحد المطاعم الإيطالية ويكتب أنه لم يتطرق إلى دعوته له بالانسحاب من السباق: مررنا معاً بالكثير من التجارب حتى لا نسمح بوجود شرخ في علاقتنا من دون رأب صدعِه. وهكذا تحدثنا عن الحياة والعائلة والسياسة، وعدنا تدريجياً إلى إيقاع صداقتنا القديم.ويلخّص الموقف بالقول: أنا سعيد لأننا فعلنا ذلك.